ponedeljek, 26. december 2011

Najbolj smešni spomini I / Most funny memories I

Ko človek na oblačni praznični ponedeljek med kuhanjem enega in drugega čaja za bolna otroka odtava med stare fotografije, ga te popolnoma nepričakovano nasmejijo do solz. Ena od teh je tale, ki prikazuje, kako se osem mesecev noseča jaz borim z navihanima kozličema. Onadva bi v vrt na korenje, jaz pa na pašnik... :-)
Taking care of sich children on a holiday Monday we started to look at our family photoalbum. Some pictures made us laugh to tears. One of them is this one: 8th months pregnant me, fighting with two naughty baby goats. They wanted to go to the garden to eat some carrot, while I wanted to take them to the pastury. :-)


SUMMER, I MISS YOU!!!