Robidiška obrtnika / Robidisce craftsmen

Nagradno vprašanje: kaj bo nastalo izpod Rudijevih in Dantejevih rok?

Award question: what ate Rudi and Dante doing?

PS: Odgovor sledi čez nekaj dni.

Answer will be known in a couple of days.

Nadiža river

Čeprav sta izvira Nadiže, Črni in Beli potok, le kilometer ali dva višje po toki navzgor, se že je voda dovolj topla za kopanje. Poleti doseže tudi do 22 stopinj Celzija, nižje še več. Ob toku ni naselij, kar zagotavlja njeno čistoči. Pravi raj! Fotografija Nadiže je posneta v pomladanskem času pri Napoleonovem mostu.

Even though the Springs of Nadiza are just 1 or 2 kilometers up the stream, this Alpine river is warm enough to swim. In summer time the temperatures come up to 22 degrees Celsius, down the stream even more. There are no settlements upstream, which ensure clear water. Jungle paradise! The picture is taken near the Napoleon Bridge in Spring.

Gneča na Robidišču / Robidisce traffic jam

Čakalna doba za vozila: 3 minute. / Waiting time for the veachles: 3 minutes.

Gank

Mednarodni prostovoljni delovni tabor Robidišče 2002 / International Voluntary Workcamp Robidisce 2002

Je tisto Stol ali Kanin? / Is that mountain Stol or Kanin?

Robidiški otroci 2009 / Children of Robidišče 2009

Koliko bo koštala streha? / How much for the roof?

Velik napor je že dobiti človeka, ki je pripravljen priti tako daleč. Gospodarska kriza je morda na naši strani? Is economical crisis strong enough to find someone who wants to come, see and work this far away?

Prava ali sposojena mamica? / Real or borrowed mother?

Vis-à-vis

Pogled iz Robidišč na italijanski Prosnid (Prossenicco) in pogled iz Prosnida na Robidišče (zelena travnata zaplata desno od Jezusa).

A view from Robidišče to italian village Prossenicco and a view from Prossenicco to Robidišče (green pastury right from J. Krist).